Política de privacidad
Versión 2026-11-19 · Última actualización: 19 de noviembre de 2026
En pocas palabras
Guardamos solo los datos necesarios para dar el servicio, no vendemos tus datos ni mostramos publicidad, y no guardamos los datos de tu tarjeta. Aquí explicamos qué datos usamos, con quién se comparten, cuánto tiempo los guardamos y cómo ejercer tus derechos.Contenido
- 1. Quién es responsable de tus datos
- 2. Qué datos recogemos
- 3. De dónde obtenemos los datos
- 4. Para qué usamos tus datos y con qué base
- 5. Con quién compartimos tus datos
- 6. Pagos
- 7. Videollamadas y mensajes
- 8. Cookies y almacenamiento del navegador
- 9. Transferencias internacionales
- 10. Cuánto tiempo los conservamos
- 11. Seguridad
- 12. Tus derechos
- 13. Menores de edad
- 14. Docentes
- 15. Comunicaciones
- 16. Cambios a esta política
- 17. Contacto
1. Quién es responsable de tus datos
Hablium es el responsable del tratamiento de los datos personales que se recogen en hablium.com. Puedes contactarnos para temas de privacidad en soporte@hablium.com.
2. Qué datos recogemos
- Cuenta: nombre, apellido, correo, contraseña (guardada cifrada), rol (estudiante o docente), zona horaria, país e idioma.
- Perfil (opcional o según tu rol): foto, nivel de idioma, idiomas que aprendes o enseñas, número de WhatsApp (solo se guarda; hoy no enviamos mensajes por WhatsApp).
- Docentes: datos de la solicitud (formación, experiencia, video de presentación, título o certificación), correo de PayPal, país, tarifas y datos de retiros.
- Clases: reservas, horarios, clases tomadas, nivel asignado por el docente, evaluaciones, valoraciones, incidencias y sus pruebas.
- Mensajes: lo que escribes y los archivos que adjuntas en el chat con tu docente o estudiante.
- Pagos: monto, fecha, método, estado, referencias de la transacción, comprobantes que subas (imagen o PDF) y la dirección IP desde la que se hizo la compra. No recibimos ni guardamos el número de tu tarjeta ni tus credenciales de PayPal.
- Datos técnicos: dirección IP, navegador y dispositivo, un identificador aleatorio guardado en tu navegador, horas de conexión al aula virtual y registros de seguridad.
- Soporte: lo que nos escribes y las acciones que el equipo realiza sobre tu cuenta.
3. De dónde obtenemos los datos
De ti directamente (registro, perfil, reservas, mensajes, pagos), de tu uso del sitio, del docente o estudiante con quien tienes una clase (por ejemplo, el nivel o una evaluación) y de los proveedores de pago (estado y comprobante de la transacción).
4. Para qué usamos tus datos y con qué base
- Prestar el servicio (contrato): crear tu cuenta, gestionar reservas y pagos, abrir el aula, mostrar horarios en tu zona y comunicarte con tu docente o estudiante.
- Comunicaciones del servicio (contrato): correos de confirmación, recordatorios de clase, avisos de pagos, cambios y seguridad. No se pueden desactivar mientras tengas una reserva o cuenta activa.
- Seguridad, prevención de fraude y prueba ante disputas (interés legítimo): detectar accesos indebidos, abusos, cuentas duplicadas, pagos fraudulentos y conservar evidencia de que el servicio se prestó.
- Cumplir obligaciones legales: contabilidad, impuestos y requerimientos de autoridades.
- Con tu consentimiento: mostrar tu foto o guardar tu WhatsApp. Puedes retirarlo cuando quieras.
No usamos tus datos para publicidad de terceros ni para crear perfiles comerciales, y no tomamos decisiones con efectos legales sobre ti solo con procesos automáticos. El cierre automático de una clase y el vencimiento de plazos son procesos operativos que siguen reglas publicadas y que puedes pedir que una persona revise.
5. Con quién compartimos tus datos
- Con el docente o estudiante de tus clases: nombre, foto, nivel, horarios y mensajes necesarios para dar la clase.
- Con PayPal y con los demás medios de pago que uses, para cobrar, reembolsar y pagar a docentes.
- Con el proveedor de videollamadas del aula virtual, que recibe el nombre que se muestra en la sala y datos técnicos de conexión.
- Con proveedores de correo, alojamiento y seguridad que nos ayudan a operar el servicio y que solo pueden usar los datos para ello.
- Con asesores profesionales, con autoridades cuando la ley lo exija, y con quien corresponda en una reorganización o venta del negocio (te avisaríamos).
No vendemos tus datos personales ni los compartimos con fines de publicidad.
6. Pagos
El cobro con tarjeta o cuenta PayPal lo procesa PayPal; nosotros recibimos solo el resultado (aprobado, monto, referencias y el costo de procesamiento). En los métodos manuales (Zelle, Binance Pay, criptomonedas, PayPal a PayPal y transferencia) recibimos la información y el comprobante que tú envías; los guardamos en un espacio privado al que solo accede el personal autorizado.
7. Videollamadas y mensajes
Las clases se dan en un aula virtual de un proveedor externo. Hablium no graba las clases. Guardamos la hora en que cada participante se conectó y el estado de la clase, y el identificador aleatorio de tu navegador, para seguridad, soporte y control del uso del servicio.
Los mensajes de clase solo los ven quienes participan en esa clase. El equipo de soporte puede revisarlos únicamente cuando haya un reporte, una incidencia, una disputa o una obligación legal.
8. Cookies y almacenamiento del navegador
Usamos solo lo necesario para que el sitio funcione y recordar tus preferencias. Los detalles están en la Política de cookies.
9. Transferencias internacionales
Hablium atiende a personas de distintos países y usa proveedores que pueden tratar datos fuera de tu país (por ejemplo, Estados Unidos). Cuando transferimos datos procuramos que el proveedor ofrezca un nivel de protección adecuado mediante contratos y medidas de seguridad, y que los use solo para prestarnos el servicio.
10. Cuánto tiempo los conservamos
- Cuenta y perfil: mientras tu cuenta esté activa. Si la cierras, los borramos o anonimizamos en un plazo razonable, salvo lo indicado abajo.
- Registros de pagos, reembolsos, retiros y facturación: el tiempo que exijan las normas contables y fiscales (hasta 7 años).
- Mensajes, horas de conexión, incidencias y pruebas de clases: mientras la cuenta exista y por el plazo en que pueda haber reclamaciones o disputas de pago (hasta 24 meses después de la clase).
- Registros de seguridad y soporte: el tiempo necesario para proteger el servicio.
- Copias de respaldo: se eliminan en sus ciclos normales de rotación.
11. Seguridad
Protegemos los datos con medidas técnicas y organizativas: contraseñas cifradas, protección contra falsificación de solicitudes, conexión cifrada (HTTPS) en producción, acceso del personal limitado por áreas y por permisos, verificación en dos pasos disponible para el equipo, comprobantes en almacenamiento privado y registro de las acciones de soporte. Ningún sistema es infalible: usa una contraseña única y avísanos si notas algo extraño. Si ocurre una brecha que te afecte, te lo notificaremos sin demora indebida y cuando la ley lo exija.
12. Tus derechos
Según tu país tienes derecho a:
- Acceder a tus datos y recibir una copia.
- Corregir datos inexactos o incompletos.
- Borrar tus datos (salvo los que debamos conservar por ley o por una disputa en curso).
- Limitar u oponerte a ciertos usos.
- Recibir tus datos en un formato portable.
- Retirar tu consentimiento cuando el uso se base en él.
- Presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos de tu país.
Para ejercerlos, escribe a soporte@hablium.com desde el correo de tu cuenta; podemos pedirte datos adicionales para confirmar que eres tú. Respondemos en un máximo de 30 días. Si vives en California u otra región con derechos de consumidor equivalentes: no vendemos ni compartimos tus datos para publicidad entre contextos y no te discriminamos por ejercer tus derechos.
13. Menores de edad
Hablium es para mayores de 18 años. Los adolescentes de 13 a 17 años no abren cuenta: su madre, padre o tutor legal crea la cuenta con su correo y declara y autoriza al adolescente en Configuración (guardamos el nombre, la fecha de nacimiento, y cuándo y con qué versión de los términos lo autorizó). No recogemos datos de menores de 13 años a propósito; si nos enteramos de que lo hicimos, los borraremos. Si eres madre, padre o tutor y crees que un menor nos dio datos sin permiso, escríbenos.
14. Docentes
Los docentes dan además datos de formación y de cobro (título, país, correo de PayPal, retiros). Los usamos para revisar su solicitud, publicarlos en el catálogo, pagarles y cumplir obligaciones legales. El rechazo o la aprobación de una solicitud lo decide el equipo de Hablium y se comunica con su motivo.
15. Comunicaciones
Te enviamos correos del servicio (reservas, recordatorios, pagos). No enviamos publicidad de terceros. El número de WhatsApp que registres se guarda pero hoy no se usa para enviarte mensajes; si eso cambia, te lo avisaremos y pediremos tu consentimiento.
16. Cambios a esta política
Podemos actualizarla. Si el cambio es importante te avisaremos en el sitio o por correo antes de que se aplique. La fecha de la última actualización aparece arriba.
17. Contacto
Para cualquier duda o solicitud sobre tus datos: soporte@hablium.com.
Si tienes dudas sobre este documento, escríbenos a soporte@hablium.com.