H Hablium.

Términos de servicio

Versión 2026-11-19 · Última actualización: 19 de noviembre de 2026

En pocas palabras

Estas son las reglas para usar Hablium. En pocas palabras: somos un mercado que conecta estudiantes con docentes independientes; el dinero queda en custodia hasta que la clase se da; las cancelaciones generan crédito (no dinero); y cada persona es responsable de su conducta.

1. Quiénes somos y qué es Hablium

Hablium ("Hablium", "nosotros") opera el sitio hablium.com, un mercado en línea donde estudiantes reservan clases de idiomas 1 a 1 y clases grupales por videollamada con docentes independientes.

Hablium ofrece el catálogo de docentes, la reserva de horarios, el cobro y la custodia del dinero, el aula virtual, los mensajes entre estudiante y docente y el servicio de soporte. Hablium no es el empleador de los docentes y no imparte las clases: la enseñanza la presta cada docente bajo su propia responsabilidad.

2. Aceptación de estos términos

Al crear una cuenta, reservar, pagar o usar el sitio aceptas estos Términos y las políticas que forman parte de ellos: Política de privacidad, Política de reembolsos y cancelaciones, Política de pagos y disputas, Política de cookies y Normas de la comunidad. Los docentes aceptan además los Términos para docentes.

Guardamos la fecha y la versión de lo que aceptaste. Si no estás de acuerdo con alguna parte, no uses el sitio.

3. Quién puede usar Hablium

  • Debes tener 18 años o más y capacidad legal para contratar.
  • Los menores de 18 años no abren cuentas propias. Si las clases son para un hijo o hija de 13 a 17 años, su madre, padre o tutor legal crea la cuenta con su propio correo y, en Configuración, declara que las clases son para un adolescente, indica su nombre y fecha de nacimiento y lo autoriza a tomar clases. Esa persona adulta es la titular de la cuenta: acepta estos términos en nombre del menor y responde por su uso, sus pagos y su conducta.
  • No está permitido el uso a menores de 13 años.
  • Los estudiantes adolescentes (13 a 17 años) solo pueden tomar clases con docentes que tengan la insignia "13-17" (aprobados para enseñar a adolescentes). Hablium otorga esa insignia después de revisar la formación del docente. En las cuentas declaradas como de un adolescente, la plataforma bloquea las reservas con docentes que no tengan la insignia. Declarar que una cuenta es de un adulto cuando la usa un menor incumple estos términos.
  • No puedes usar Hablium si estás sujeto a sanciones o restricciones legales que lo impidan, ni para fines ilegales.

4. Tu cuenta

  • Debes dar datos verdaderos y mantenerlos al día.
  • Una persona, una cuenta. No puedes crear varias cuentas para obtener varias clases de prueba, evitar bloqueos o eludir reglas.
  • Tu contraseña es personal. Eres responsable de todo lo que se haga desde tu cuenta; avísanos de inmediato si sospechas un uso no autorizado.
  • No puedes vender, prestar ni transferir tu cuenta.

Podemos pedirte que verifiques tu identidad cuando sea necesario para proteger la cuenta, prevenir fraudes o cumplir una obligación legal.

5. Relación entre Hablium, docentes y estudiantes

Los docentes son profesionales independientes: no son empleados, socios ni agentes de Hablium. El servicio de enseñanza se acuerda entre el estudiante y el docente; Hablium actúa como intermediario tecnológico, agente de cobro y custodio del dinero hasta que la clase se completa.

Antes de publicar a un docente revisamos su solicitud y su título o certificación. Esa revisión es documental y no es una garantía de calidad, de resultados de aprendizaje ni de idoneidad para cada estudiante. Hablium no garantiza que aprenderás un idioma en un plazo determinado: eso depende también de tu dedicación.

6. Servicios y precios

  • Clase de prueba: 30 minutos, $5 USD, una sola por estudiante.
  • Clases regulares: 60 minutos. Cada docente fija su tarifa por clase (entre $10 y $200 USD) y puede fijar una tarifa privada para un alumno concreto.
  • Paquetes de 5 y 10 clases: quedan ligados al docente con el que se compran, y el precio por clase queda fijado el día de la compra aunque el docente cambie su tarifa después.
  • Clases grupales: hasta 5 estudiantes, 60 minutos, con el precio indicado en cada clase. Tienen un nivel (A1 a C2) y solo las imparten docentes certificados por Hablium. Solo pueden reservarlas estudiantes que ya son alumnos de ese docente y cuyo nivel corresponda.

Todos los precios se muestran y cobran en dólares estadounidenses (USD). No cobramos un recargo adicional al estudiante por el proceso de pago. Los impuestos, aranceles o costos bancarios propios de tu país o de tu método de pago corren por tu cuenta.

7. Reservas y horarios

  • Solo puedes reservar horarios que el docente tiene disponibles. Las reservas normales requieren al menos 12 horas de aviso; los horarios marcados "a corto plazo" no.
  • Las horas se muestran en la zona horaria de tu navegador o de tu cuenta. Es tu responsabilidad confirmar la hora de tu clase en tu zona.
  • Cuando inicias un pago con un método manual, el horario queda apartado por un tiempo limitado. Si el pago no se completa en ese tiempo, el horario se libera.

8. Pagos y custodia

El dinero de cada clase queda en custodia de Hablium y solo se libera al docente cuando la clase se completa. Si hay una incidencia abierta, el pago se retiene hasta resolverla. Las clases terminan de forma automática una hora después de su hora de fin, salvo que haya una incidencia. Los detalles están en la Política de pagos y disputas.

9. Cancelaciones, créditos y reembolsos

Las cancelaciones y cambios de horario siguen las reglas de la Política de reembolsos y cancelaciones. En general, una cancelación genera un crédito para usar con el mismo docente, no un reembolso en dinero, y los reembolsos en dinero se resuelven caso por caso por soporte en las situaciones que esa política indica.

10. Vigencia de las clases pagadas

Las clases de un paquete, la clase suelta y la clase de prueba se deben programar dentro del plazo indicado al comprar (se muestra en el pago). Las clases sin programar al vencer el plazo se pierden y no se reembolsan. Una clase ya programada antes del vencimiento sí se puede tomar.

11. El aula virtual y las clases

  • Las clases se dan por videollamada en un aula virtual que usa un proveedor externo. Necesitas tu propio equipo, cámara, micrófono y conexión a internet.
  • Hablium no graba las clases. Está prohibido que cualquier participante grabe, fotografíe o difunda una clase sin el consentimiento expreso de todos los presentes.
  • Registramos las horas de conexión de docentes y estudiantes al aula (y mensajes del chat de clase) para seguridad, soporte y como prueba ante una incidencia o disputa.
  • Una falla de tu equipo, de tu internet o de tu conexión no obliga a Hablium ni al docente a reponer la clase.

12. Normas de conducta

Debes cumplir las Normas de la comunidad. Entre otras cosas, está prohibido acosar o discriminar, suplantar identidades, publicar contenido ilegal u ofensivo, extraer datos del sitio de forma automática, interferir con su funcionamiento o intentar burlar sus sistemas de pago y seguridad.

13. No eludir la plataforma

Para proteger a estudiantes y docentes, y porque la comisión financia el servicio, no está permitido acordar o recibir pagos fuera de Hablium por clases con una persona que conociste en Hablium, ni mover esas clases a otra plataforma para evitar la comisión.

Si lo haces, podemos suspender la cuenta, cancelar créditos, retener pagos pendientes y reclamar las comisiones que correspondan.

14. Contenido y propiedad intelectual

  • El sitio, la marca Hablium, el diseño y el software son de Hablium o de sus licenciantes. No puedes copiarlos ni usarlos sin permiso.
  • Conservas la propiedad de lo que publicas (fotos, mensajes, valoraciones). Nos das una licencia limitada, no exclusiva y mundial para alojarlo, mostrarlo a quienes corresponda y usarlo para operar el servicio (por ejemplo, mostrar tu foto y valoraciones en el catálogo si eres docente). Termina cuando borras el contenido o la cuenta, salvo copias de respaldo y registros que debamos conservar.
  • Los materiales que comparte un docente en clase son del docente y los recibes solo para tu uso personal de estudio.

Si crees que un contenido infringe derechos de autor, escríbenos a soporte@hablium.com con la descripción del contenido, tu identificación y la prueba de tu derecho; lo revisaremos y, si procede, lo retiraremos.

15. Valoraciones

Las valoraciones deben ser honestas y basadas en tu experiencia real. Podemos retirar las que sean falsas, ofensivas o publicadas a cambio de beneficios.

16. Suspensión y cierre de cuentas

Puedes pedir el cierre de tu cuenta en cualquier momento escribiendo a soporte; las clases ya programadas y los créditos se tratan según la política de reembolsos.

Podemos suspender o cerrar una cuenta, o limitar funciones, si incumples estos términos, si hay indicios razonables de fraude o de riesgo para otros, si usas un método de pago de forma indebida (incluidos contracargos sin fundamento), o si una autoridad lo exige. Cuando el motivo sea fraude o abuso, los créditos y fondos pendientes pueden perderse o retenerse mientras se resuelve el caso.

17. Servicios de terceros

Usamos servicios de terceros, como PayPal para cobrar, un proveedor de videollamadas para el aula y proveedores de correo y alojamiento. Cada uno tiene sus propios términos y no controlamos su disponibilidad. Los métodos de pago manuales (Zelle, Binance Pay, criptomonedas, PayPal a PayPal, transferencia) dependen además de tu banco o plataforma.

18. Disponibilidad y cambios del servicio

Hablium se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad". Podemos hacer mantenimientos, cambiar o retirar funciones y actualizar el sitio. No garantizamos que funcione sin interrupciones ni errores.

19. Limitación de responsabilidad

En la medida que permita la ley aplicable:

  • Hablium no es responsable de lo que hagan o dejen de hacer los docentes o los estudiantes, ni de la calidad, el contenido o los resultados de las clases.
  • Hablium no responde por daños indirectos, lucro cesante, pérdida de oportunidades o de datos, ni por fallas de internet, de tu equipo o de servicios de terceros.
  • Si fuéramos responsables de algún daño, nuestra responsabilidad total se limita al importe que pagaste por la compra o la clase que originó el reclamo.

Nada de esto limita los derechos que la ley de tu país te reconoce como consumidor y que no pueden renunciarse, ni la responsabilidad que no pueda excluirse legalmente.

20. Indemnidad

Aceptas mantener indemne a Hablium frente a reclamos de terceros que se deriven de tu incumplimiento de estos términos, de tu contenido o de tu uso ilícito del servicio, en la medida que permita la ley.

21. Reclamos, ley aplicable y disputas

Si tienes un problema, escribe primero a soporte@hablium.com: la mayoría de los casos se resuelven por esa vía. Intentaremos resolver el reclamo de buena fe durante 30 días antes de cualquier acción formal.

Estos términos se rigen por las leyes de la República Bolivariana de Venezuela, sin perjuicio de los derechos imperativos que te correspondan como consumidor en tu país. Para lo que no se resuelva amistosamente serán competentes los tribunales que correspondan según esa ley. Iniciar un reclamo ante PayPal o tu banco es un derecho tuyo; la Política de pagos y disputas explica cómo cooperamos.

22. Fuerza mayor

No responderemos por incumplimientos causados por hechos fuera de nuestro control razonable: desastres naturales, cortes generales de internet o energía, fallas de proveedores esenciales, conflictos, órdenes de autoridad o ciberataques.

23. Cambios a estos términos

Podemos actualizar estos términos. Si el cambio es importante te avisaremos en el sitio o por correo, con al menos 15 días de anticipación cuando sea posible. Usar Hablium después del cambio significa que lo aceptas. Una compra ya pagada se rige por las reglas vigentes el día que la hiciste.

24. Disposiciones generales

Estos términos son el acuerdo completo entre tú y Hablium sobre el uso del sitio. Si una parte resulta inválida, el resto sigue vigente. No ejercer un derecho no significa renunciar a él. No puedes ceder estos términos; Hablium puede cederlos en caso de reorganización o venta del negocio. Las notificaciones se hacen por correo o en el sitio. En caso de diferencia entre traducciones, prevalece la versión en español.

25. Contacto

Escríbenos a soporte@hablium.com.

Si tienes dudas sobre este documento, escríbenos a soporte@hablium.com.